1 00:00:25,240 --> 00:00:28,153 Hier, Carol, schlaf ein wenig. 2 00:00:57,920 --> 00:01:00,370 Entschuldigung, Hätten Sie ein Licht für mich? 3 00:01:01,200 --> 00:01:02,200 Natürlich. 4 00:01:05,200 --> 00:01:06,560 Vielen Dank. 5 00:01:27,220 --> 00:01:28,400 BESETZT 6 00:02:15,160 --> 00:02:17,994 - Bonjour Madame, ich freue mich, Sie zu sehen. - Guten Morgen, Adida. 7 00:02:21,240 --> 00:02:23,220 - Hatten Sie einen guten Flug, Miss Levis? - Ja, danke. 8 00:02:23,240 --> 00:02:27,239 - Sie sind sich des Rennens hier sicher. - Es gibt andere Gründe. - Danke schön. 9 00:02:27,240 --> 00:02:30,153 - Ich habe nichts über dich gesagt Ankunft. - Nehmen Sie es nicht tragisch. 10 00:02:44,160 --> 00:02:45,992 Ihr Telegramm kam erst vor zwei Stunden, 11 00:02:46,400 --> 00:02:48,216 Also habe ich eine Suite gebucht Zuerst im afrikanischen Hotel. 12 00:02:48,240 --> 00:02:50,232 Die Villa wird sein morgen verfügbar. 13 00:02:50,640 --> 00:02:52,632 Ich hoffe, Sie haben Recht, Madame. 14 00:02:53,160 --> 00:02:55,420 Du wirst wahrscheinlich das nehmen müssen Bus, Adida. 15 00:02:55,421 --> 00:02:59,114 - Sie wollen nicht, dass ich Sie fahre, Madam? - Ich möchte selbst fahren, danke. 16 00:03:31,240 --> 00:03:33,380 Fick dich, Mädels! 17 00:03:41,000 --> 00:03:46,000 HEMMUNGEN 18 00:04:27,200 --> 00:04:30,159 - Zum Casino. - Welches Casino möchten Sie, Sir? 19 00:04:30,200 --> 00:04:33,790 - Im Casino. - Wo ist es, Herr? 20 00:04:35,800 --> 00:04:41,111 - Ich möchte hierher gehen. - Ja / Ja. Jetzt weiß ich, Sir, was Sie wollen. - Also. 21 00:05:54,400 --> 00:05:57,158 Ich würde gerne mit dem Direktor sprechen des Casinos. Graf Bellamore. 22 00:05:57,200 --> 00:06:00,989 Es tut mir leid, Sir. Dies ist kein Casino. Spielen ist verboten. 23 00:06:01,400 --> 00:06:04,158 - Das ist ein schönes Museum. - Ich verstehe. 24 00:06:05,400 --> 00:06:06,680 - Vielen Dank. - Gern geschehen. 25 00:06:47,120 --> 00:06:52,149 Ach, Afrika. Der schwarze Kontinent mit seinen dunklen Geheimnissen. 26 00:06:53,800 --> 00:06:55,720 Ich habe es erlebt unglaubliche Dinge hier. 27 00:06:55,721 --> 00:06:59,255 Fühlen Sie sich nicht so anregend und? Liegt eine aufregende Sache in der Luft, Carol? 28 00:06:59,256 --> 00:07:02,153 Sag mal, warum sagst du nichts? Bist du glücklich, hier bei mir zu sein? 29 00:07:02,200 --> 00:07:05,119 - Ja oder nein? - Ja natürlich. 30 00:07:05,120 --> 00:07:07,112 Ich habe das Gefühl, als hätte ich es getan aus einem bösen Traum erwacht. 31 00:07:07,160 --> 00:07:11,120 - Amerika existiert irgendwie nicht mehr ich. - Nun ja, das ist bei jedem so. 32 00:07:11,160 --> 00:07:14,390 Der Monsun hier in Afrika wirkt wie eine Anästhesie. 33 00:07:14,800 --> 00:07:16,080 Er verwischt alle Spuren der Vergangenheit. 34 00:07:16,400 --> 00:07:18,320 Ich hoffe, dass er es nicht tut Wirbel meinen Rücken hoch. 35 00:07:18,800 --> 00:07:20,136 Die Geschichte ist keine meiner Interessen. 36 00:07:20,160 --> 00:07:25,300 - Emmanuelle, warst du hier nicht glücklich? - Das kann man nicht genau sagen. 37 00:07:29,160 --> 00:07:31,420 Aber dieses Mal Dinge sind etwas anders. 38 00:07:31,421 --> 00:07:34,113 Von nun an lebe ich für das Zukunft und du hilfst mir, Carol. 39 00:07:34,240 --> 00:07:38,750 - Prost. - Über die Liebe. - Über die Liebe. 40 00:07:46,120 --> 00:07:49,113 Warum haben Sie Ihren Mann geheiratet? obwohl du ihn nicht geliebt hast? 41 00:07:49,240 --> 00:07:53,290 Glaubst du nicht, das ist mein Ding? Komm schon, Schatz. 42 00:08:02,800 --> 00:08:04,560 Halli-Hallo was ist los? Störe ich dich, Liebling? 43 00:08:05,800 --> 00:08:08,152 - Nein, aber ich... - Oh, komm schon, das ist nicht kindisch, Liebling. 44 00:08:11,120 --> 00:08:14,790 Warte, ich schrubbe deinen Rücken. 45 00:08:18,400 --> 00:08:21,265 Komm, entspann dich und tu es nicht benimm dich wie ein ungezogenes Kind. 46 00:08:21,266 --> 00:08:25,159 Dann etwas Puder und Parfüm und du riechst nach einer zarten Rose. 47 00:08:25,160 --> 00:08:27,140 - Du bist wie Denise. - Und wer ist bitte Denise? 48 00:08:27,160 --> 00:08:30,390 Meine Schwester. Sie hat mich immer geschrubbt. 49 00:08:31,400 --> 00:08:36,115 - Und hat sie dir gefallen? - Ja natürlich. - Mehr als ich? 50 00:08:38,120 --> 00:08:42,239 - Ich weiß es nicht. - Und hat sie dich auch gestreichelt wie ich? 51 00:08:44,240 --> 00:08:50,191 - Nein, nicht wie du. - Und gefällt es dir? - Ja. 52 00:10:17,160 --> 00:10:21,234 - Ja? Was willst du? - Ein Zimmer. Mein Name ist Peter Smart. 53 00:10:24,120 --> 00:10:29,360 - Sechs, okay? - Okay. Danke schön. 54 00:11:51,120 --> 00:11:53,157 - Sie sind sehr schön. - Das stimmt nicht. 55 00:11:54,800 --> 00:11:58,154 Aber es ist so. Du bist hübsch, weil du bist jung. Und darum beneide ich dich. 56 00:11:58,240 --> 00:12:00,440 Wie so? Du bist auch noch jung. 57 00:12:00,441 --> 00:12:04,400 - Nicht so jung wie du, und das ist beängstigend. - Auf welche Weise? 58 00:12:04,800 --> 00:12:07,140 Irgendwann werde ich mich im Spiegel sehen und merke, dass ich nicht mehr jung bin. 59 00:12:07,160 --> 00:12:10,730 - Dann ist alles vorbei. - Was meinst du damit? 60 00:12:13,400 --> 00:12:18,115 - Dann begehe ich Selbstmord. - Warum sagst du das? 61 00:12:18,240 --> 00:12:20,232 Du wirst es immer sein schön und wunderbar. 62 00:12:21,400 --> 00:12:24,112 Nein, irgendetwas macht mich verrückt. 63 00:12:24,160 --> 00:12:25,640 Liebling, Du bist immer so unterwürfig. 64 00:12:26,400 --> 00:12:28,360 Warum kämpfst du nicht und Ihre Individualität beweisen? 65 00:12:30,400 --> 00:12:33,158 Du läufst herum wie ein geprügelter Hund. Ich bevorzuge Rebellenkatzen. 66 00:12:33,240 --> 00:12:35,159 Du musst nicht reden zu mir über den Mund. 67 00:12:35,160 --> 00:12:37,117 Unterwürfige Schmeichelei I hasse wie die Pest. 68 00:12:37,160 --> 00:12:40,119 Das ist nicht fair von dir, weil ich nie unterwürfig war, 69 00:12:40,120 --> 00:12:42,237 und das solltest du wissen Ich sage nur, was ich denke. 70 00:12:43,400 --> 00:12:44,190 Ich glaube, du hast nein Recht, mich zu kritisieren. 71 00:12:44,240 --> 00:12:46,118 Ich arbeite hier als Ihre Sekretärin. 72 00:12:46,200 --> 00:12:50,194 Kritisieren Sie meine Arbeit durchaus, weil Sie bezahl mich dafür. Aber für nichts anderes. 73 00:12:52,400 --> 00:12:54,770 Wenn Sie lieber ein anderes haben möchten Sekretärin, dann sagen Sie es. 74 00:12:54,771 --> 00:12:59,300 - Und ich bin im nächsten Flugzeug. - Das ist viel besser. 75 00:13:00,400 --> 00:13:03,780 Genau das möchte ich von dir. Das kleine wilde Tier, 76 00:13:03,781 --> 00:13:07,340 Das braucht einen Trainer, der kontrolliert und trainiert es. 77 00:18:53,240 --> 00:18:55,197 - Ihr Tee, Sir. - Danke schön. 78 00:18:58,800 --> 00:18:59,116 Es ist an der Zeit. 79 00:18:59,240 --> 00:19:03,435 Emmanuelle Levis, Besitzerin des größten Pferderennstall in unserem Land, 80 00:19:03,436 --> 00:19:06,455 lässt ihren Lieblingsaraber Hengst Nembis beim Golden Cup 81 00:19:06,456 --> 00:19:08,157 in der nächsten Woche Gehe zum Anfang. 82 00:19:08,240 --> 00:19:11,153 Was meinst du damit, Wie soll ich meine Haare tragen, hoch oder offen? 83 00:19:11,200 --> 00:19:15,114 Wenn du sie hoch trägst, die Halskette sieht besser aus. Es ist wunderschön, Emmanuelle. 84 00:19:16,400 --> 00:19:18,220 Es war das letzte Geschenk meines Mannes. 85 00:19:18,221 --> 00:19:20,220 - Das ist eigenartig. - Was ist seltsam, Carol? 86 00:19:20,240 --> 00:19:22,197 Ich meine, du trägst es immer noch. 87 00:19:22,240 --> 00:19:24,232 Ich hatte Angst vor ihm, nicht von seinen Gaben. 88 00:19:25,400 --> 00:19:28,450 Wenn ich es trug, Ich würde mich unwohl fühlen. 89 00:19:28,451 --> 00:19:32,800 - Vielleicht geht es mir so. - Dann finde ich es falsch, es zu tragen. 90 00:19:33,400 --> 00:19:37,199 Nein, das glaube ich nicht. Es ist ein Spiel. Fast wie Poker. 91 00:19:37,200 --> 00:19:41,194 Das ganze Leben ist nur Bluff. Zeigen Sie niemals Ihre wahren Gefühle 92 00:19:41,240 --> 00:19:43,197 egal was passiert, sonst bist du fertig. 93 00:19:43,240 --> 00:19:46,176 Wenn man Leute so reden hört, man hat das Gefühl, dass einem sehr kalt ist. 94 00:19:46,200 --> 00:19:50,160 Jedes Spiel birgt ein Risiko, auch dieses. Und du verlierst, wenn du einsam bist. 95 00:19:50,200 --> 00:19:54,220 - Das finde ich sehr traurig. - Heute Abend haben wir Spaß, 96 00:19:54,240 --> 00:19:58,239 und das zeige ich dir Alle Männer sind nur Marionetten. 97 00:19:58,240 --> 00:20:01,119 Du siehst fabelhaft aus Dein geliehener Smoking. 98 00:20:01,200 --> 00:20:03,112 Die meisten würden denken Du bist ein echter Graf. 99 00:20:03,160 --> 00:20:05,117 Du sagst es, als wäre ich es nicht. 100 00:20:05,160 --> 00:20:07,231 Auch wenn Sie es nicht glauben es kann immer noch wahr sein. 101 00:20:08,400 --> 00:20:10,480 Wenn unser Freund Peter ist hier wird er es dir erklären 102 00:20:10,800 --> 00:20:13,119 was ich in Wirklichkeit bin. Ein einfacher Titel ist mehr wert 103 00:20:13,120 --> 00:20:15,120 als edler Charakter oder Vermögen. Verstehst du? 104 00:20:15,400 --> 00:20:17,176 Ja, aber ich würde gerne wissen, wie er reagiert, wenn er es richtig macht, 105 00:20:17,200 --> 00:20:19,260 dass unser Casino nicht existiert. 106 00:20:19,261 --> 00:20:21,157 Er war immer ein guter Freund von meins, Gianni .. 107 00:20:21,200 --> 00:20:23,999 Warum sollte er sich also ändern? seine Einstellung zu mir? 108 00:20:24,400 --> 00:20:27,192 Es gibt kein Casino, na und? Schauen Sie da. 109 00:20:31,120 --> 00:20:32,236 Wenn ich weitermachen darf. 110 00:20:34,400 --> 00:20:35,440 Hier ist bitte Ihr Tisch. 111 00:20:38,400 --> 00:20:41,159 - Erlauben Sie mir, Madame. - Danke schön. 112 00:20:41,160 --> 00:20:42,196 Also. 113 00:20:44,120 --> 00:20:46,320 Darf ich einen empfehlen? Hummercocktail 114 00:20:46,800 --> 00:20:49,119 und ein Dom Perignon, Madame. - Carol, was meinst du? 115 00:20:49,120 --> 00:20:52,100 Wenn Sie auf der Suche nach etwas Besonderem sind, Madame, ich empfehle Hummer au Cognac. 116 00:20:52,120 --> 00:20:54,320 Darf ich Ihnen Graf Bellamore vorstellen? Er ist ein Feinschmecker. 117 00:20:55,400 --> 00:20:57,376 - Dann folgen wir seinem Rat. - Sehr gut. - Erlauben Sie mir, Madame? 118 00:20:57,400 --> 00:21:02,160 - Setz dich, zähle. - Gianni-Fehler. - Sehr zufrieden, Herr Fault. - Ja. 119 00:22:16,800 --> 00:22:19,561 Es fällt mir unglaublich schwer einen Mann an den Bauchtanz heranführen. 120 00:22:19,800 --> 00:22:22,140 Es erfordert Sensibilität, und deshalb sieht man es nur bei Frauen. 121 00:22:22,160 --> 00:22:24,197 Du meinst, dass wir sind weniger empfindlich? 122 00:22:24,240 --> 00:22:26,232 Das ist Ihre Interpretation, Graf. 123 00:22:45,160 --> 00:22:48,445 Was sagen Sie, Madame? Werden deine Pferde gewinnen? - Ich hoffe es. 124 00:22:48,446 --> 00:22:52,234 - Ich war ein guter Freund. - Er war ein Gentleman der alten Schule. 125 00:22:53,400 --> 00:22:54,400 Ein Gentleman? 126 00:23:01,400 --> 00:23:02,400 Hey! 127 00:23:13,400 --> 00:23:16,192 - Hat einer von euch Licht? - Ja, mein Freund. Ich habe ein Licht. 128 00:23:24,160 --> 00:23:26,152 Möchten Sie mit uns spielen? 129 00:23:26,200 --> 00:23:28,136 - Okay. - Auch Sie können loslegen sofort. - Mit Vergnügen. 130 00:23:28,160 --> 00:23:31,425 Ich habe danach ein Date, aber bis dahin spiele ich gerne mit ihnen. 131 00:23:31,426 --> 00:23:34,158 Also. Setzen Sie sich. Sie können aussteigen, wann immer Sie wollen. 132 00:23:40,800 --> 00:23:44,400 - Kennt jemand von euch Graf Bellamore? - Klar, wer nicht? 133 00:23:44,800 --> 00:23:48,430 - Ein geborener Spieler, der immer verliert. - Und wo kann ich ihn finden? 134 00:23:48,431 --> 00:23:50,157 Es kommt darauf an. Er ist überall verschuldet. 135 00:23:50,200 --> 00:23:53,113 - Vielleicht mit Manu. - Ah ja, dann werde ich ihn finden. 136 00:23:53,160 --> 00:23:58,119 - Wozu? Willst du spielen? Spiele mit ihm? - Nein, nein. Bitte schön. 137 00:23:58,120 --> 00:23:59,220 Warum willst du ihn dann finden? 138 00:23:59,240 --> 00:24:03,199 Nun, wir haben Geschäfte gemacht vor ein paar Jahren zusammen. 139 00:24:03,200 --> 00:24:05,119 Wie auch immer, er hat es mir gesagt 140 00:24:05,120 --> 00:24:08,192 dass er hier einige gute Dinge vorhat. Und jetzt bin ich hier. 141 00:24:10,400 --> 00:24:14,159 Ein paar gute Sache, ja? Aufpassen. Der Prophet Muhammad sagte einmal: 142 00:24:14,240 --> 00:24:17,153 Wer ins Glück reist werde es nie im Leben finden. 143 00:24:17,200 --> 00:24:19,112 Das hättest du getan blieb besser zu Hause. 144 00:24:19,160 --> 00:24:21,140 Vielleicht stimmt das, aber jemand sagte 145 00:24:21,160 --> 00:24:24,465 dass ein echter Mann keine Angst hat seine ursprüngliche Meinung zu ändern. 146 00:24:24,466 --> 00:24:26,320 Wenn Freunde plötzlich Feinde sind, 147 00:24:26,800 --> 00:24:28,680 Du wirst deine Meinung ändern und eine neue Wahrheit erfahren. 148 00:24:29,800 --> 00:24:32,730 Teilen Sie die Karten auf. Spielen ist besser als reden. 149 00:25:33,160 --> 00:25:34,992 Was kann es sein, Herr? 150 00:25:36,120 --> 00:25:38,200 Können Sie mir sagen, wo? Ich finde Graf Bellamore? 151 00:25:38,400 --> 00:25:40,320 Nein, es tut mir leid, Sir. Ich habe ihn eine Woche lang nicht gesehen. 152 00:25:40,321 --> 00:25:42,994 - Aha. Ein Whisky. - Okay, Sir. 153 00:25:44,240 --> 00:25:46,118 Ich kenne Graf Bellamore. 154 00:25:46,240 --> 00:25:50,120 Er ist jeden Tag auf dem Markt Tag, seinen Charme dort verschwenden. 155 00:25:53,400 --> 00:25:57,239 - Möchtest du etwas trinken? - Aber sicher. - Was? - Alkohol. 156 00:25:57,240 --> 00:25:59,118 Sie wollen sich betrinken. 157 00:26:03,120 --> 00:26:06,113 - Sind Sie ein Tourist? - NEIN. - Aber Sie sind Amerikaner. 158 00:26:06,160 --> 00:26:08,231 - Sehr richtig. - Und was machst du? 159 00:26:10,120 --> 00:26:14,194 Nicht leicht zu sagen. Das frage ich mich manchmal. 160 00:26:16,120 --> 00:26:20,990 - Was machst du, Peter. Das ist mein Name. - Ich bin Marlene und Belgierin. 161 00:26:21,800 --> 00:26:23,720 Und heute Abend will ich unterhalten werden. 162 00:26:23,721 --> 00:26:29,117 Und das brauche ich: Salat, Marlon Brando und Scotch. Am meisten Scotch. 163 00:26:30,200 --> 00:26:32,112 Scotch für Madame. 164 00:27:21,400 --> 00:27:24,780 - Guten Morgen. Kann ich Ihnen helfen? - Ich würde dieses Kleid bitte gerne ausprobieren. 165 00:27:24,781 --> 00:27:26,320 Ja, sehr, Madame. 166 00:28:09,200 --> 00:28:11,780 Kommen Sie bitte herein. 167 00:28:14,800 --> 00:28:16,480 - Madame. - Helfen Sie mir bitte mit dem Reißverschluss. 168 00:28:30,120 --> 00:28:32,320 Magst du Frauen? 169 00:28:40,240 --> 00:28:43,119 Mal sehen, was dir gefällt Darunter verborgen bleiben. 170 00:28:51,400 --> 00:28:52,400 Gefällt dir das? 171 00:29:04,240 --> 00:29:07,153 Ist das nicht herrlich, Du schöner Romeo? 172 00:29:43,240 --> 00:29:45,994 - Guten Morgen. - Guten Morgen. 173 00:29:46,800 --> 00:29:48,960 - Und deine Freundin? - Du suchst also nicht nach mir. 174 00:29:50,120 --> 00:29:54,159 - Das habe ich nicht gesagt. - Nein, das habe ich nicht gesagt, aber sieh mal, Emmanuelle. 175 00:29:54,160 --> 00:29:56,480 - Was passiert? - Nichts. Dieser Mann sucht dich. 176 00:29:57,240 --> 00:30:01,435 - Was willst du von mir? - Du kannst dich nicht erinnern, oder? 177 00:30:01,436 --> 00:30:04,238 - Nein, wohin? - Der Flug. 178 00:30:05,160 --> 00:30:08,232 - Oh ja, wir sind am selben Tag angekommen Flugzeug, oder? - Das stimmt. 179 00:30:12,400 --> 00:30:16,114 - Hat Ihnen der Flug gefallen? - Ich kann mich nicht beschweren. 180 00:30:17,400 --> 00:30:19,157 Entschuldigung, Hätten Sie ein Licht für mich? 181 00:30:23,200 --> 00:30:26,159 - Ist es das, was Sie gerne hätten? - Du bist ein kluges Kind. 182 00:30:26,200 --> 00:30:28,112 Es ist sicherlich ein Familienstück. 183 00:30:28,160 --> 00:30:31,159 Nein. Nur ein altes Feuerzeug. Mein Feuerzeug. 184 00:30:31,160 --> 00:30:34,198 Der Besitz eines Menschen ist sein Untergang. Er macht ihn unfrei. 185 00:30:35,240 --> 00:30:39,996 - Das hängt von seinem Charakter ab. - Es ist möglich. Auf Wiedersehen. 186 00:30:40,400 --> 00:30:41,720 Vielleicht treffen wir uns manchmal. Tschüss. 187 00:30:44,400 --> 00:30:47,158 - In Ordnung. Ich habe den Schal hier gekauft. - Oh, mal sehen. 188 00:31:08,240 --> 00:31:11,233 Sie sind heute spät dran. Die meisten von ihnen sind bereits gegangen. 189 00:31:13,160 --> 00:31:14,216 Ich habe Hunger und möchte etwas essen. 190 00:31:14,240 --> 00:31:17,390 Wir sind zur Arbeit gekommen, also arbeiten wir. 191 00:31:42,400 --> 00:31:45,136 Hören Sie sich alles an! Hier ist das Größte Wunder für jeden Mann, ob jung oder alt. 192 00:31:45,160 --> 00:31:48,425 Eine Frau fürs Leben. Eine Frau mit ewiger Jugend. 193 00:31:48,426 --> 00:31:50,191 Annabella, das Mädchen für jeden Anlass. 194 00:31:50,240 --> 00:31:53,119 Sie ist unterwürfig, nie frech und unglaublich glücklich. 195 00:31:53,160 --> 00:31:56,153 Und immer bereit zu spenden die leckersten Freunde. 196 00:31:58,160 --> 00:32:02,120 Annabella ist die perfekte Frau und Sie gehört Ihnen für bis zu 10 $. 197 00:32:02,160 --> 00:32:06,400 Man kauft nicht die Katze im Sack, Wir haben ein besonderes Angebot für Sie. 198 00:32:06,800 --> 00:32:10,120 Für 2 $ können Sie sie testen. Testen Sie Annabella für nur 2 $. 199 00:32:10,160 --> 00:32:12,197 In unserem Auto, Es herrscht eine echte Teamatmosphäre. 200 00:32:12,240 --> 00:32:16,290 Für 2 $ kann man alles damit machen sie, ohne weitere Verpflichtungen, 201 00:32:16,800 --> 00:32:18,100 und das garantieren wir Ihnen werde mehr als zufrieden sein. 202 00:32:18,120 --> 00:32:19,998 - Du hast 2 Dollar gesagt? - Ja, 2 Dollar. 203 00:32:21,160 --> 00:32:23,994 Du bist heute der Erste. Das ist besonders gut. 204 00:32:24,400 --> 00:32:26,040 - Aber es dauert nicht so lange, okay? - Okay. 205 00:32:31,400 --> 00:32:34,158 Dieser junge Mann weiß, was gut ist. Einmal gesehen und schon ausprobiert. 206 00:32:34,200 --> 00:32:36,999 Die schöne Annabella für nur 2 Dollar. 207 00:32:37,400 --> 00:32:42,115 Erst heute können Sie es für nur 2 US-Dollar besitzen. 2 Dollar. 208 00:32:42,160 --> 00:32:45,995 - Hey, Peter. Du bist wirklich gekommen. - Wie geht es dir? - Sehr gut. 209 00:32:46,400 --> 00:32:47,190 - Du siehst wirklich gut aus. - Gianni, das ist mein Freund Peter Smart. 210 00:32:47,240 --> 00:32:51,290 - Hallo. Er kommt einfach um uns herum. ...- Ich habe dir gesagt, er kommt bestimmt. 211 00:32:52,400 --> 00:32:54,260 - Und da ist er. - Schön, dich zu sehen. 212 00:32:54,261 --> 00:32:56,239 - Wie geht's? - Fabelhaft. Fantastisch. 213 00:32:56,240 --> 00:32:58,400 Die Bedingungen haben sich geändert a bisschen, aber das könnte schlimmer sein. 214 00:32:59,800 --> 00:33:02,400 - Hauptsache, du bist endlich da, Peter. - Ja, wir könnten Hilfe gebrauchen. 215 00:33:29,160 --> 00:33:32,425 - Könnten Sie uns etwas Geld geben? - Ich glaube, das schaffe ich. 216 00:33:32,426 --> 00:33:36,460 - Sag mal, wo kommst du her? - Kalifornien. - Du bist ein hübsches Mädchen. 217 00:33:36,461 --> 00:33:39,192 - Komm mich irgendwann besuchen. - Danke schön. Vielen Dank. 218 00:33:39,240 --> 00:33:41,994 Hör zu, Peter. Ich habe für heute Abend ein Spiel organisiert. 219 00:33:42,400 --> 00:33:45,000 - Mit einem Freund von mir. - Wenn du spielen willst, aber Mäuse brauchst. 220 00:33:45,400 --> 00:33:47,320 Sie haben ein Spiel arrangiert ohne Geld zu haben? 221 00:33:47,321 --> 00:33:49,320 Ich hatte das Gefühl Du würdest heute ankommen. 222 00:33:49,800 --> 00:33:50,196 Und ich kenne dich immer Bargeld in der Tasche haben. 223 00:33:50,240 --> 00:33:52,152 Ich liefere die Opfer und du das Geld. 224 00:33:53,120 --> 00:33:55,237 Ich dachte, du würdest das mitbringen Geld, wie immer. 225 00:33:56,400 --> 00:33:57,680 Manchmal kann man auch falsch liegen. 226 00:34:07,800 --> 00:34:09,176 Die arme Annabella schaut bald vorbei wie ein geflickter Fahrradschlauch 227 00:34:09,200 --> 00:34:11,112 nur weil ihre Verehrer so stürmisch sind. 228 00:34:11,160 --> 00:34:13,152 - Und was kommt als nächstes? - Hallo, brauchen Sie Hilfe? 229 00:34:13,200 --> 00:34:15,157 Oh ja, Ich denke, wir brauchen Ihre Hilfe. 230 00:34:15,280 --> 00:34:17,237 Gelegentlich Männer kann auch nützlich sein. 231 00:34:19,400 --> 00:34:23,159 Jetzt reicht es, ihr Leute. Steigen Sie aus dem Auto. Die Tanten wollen nach Hause. 232 00:34:24,160 --> 00:34:28,996 Ja du auch. Aufleuchten. Also. 233 00:34:30,160 --> 00:34:32,197 Mission abgeschlossen. Ihr Auto wurde zurückerobert. 234 00:34:33,160 --> 00:34:36,119 Hören Sie, erlauben Sie mir einen klugen Rat geben? 235 00:34:36,160 --> 00:34:39,153 Es ist eine raue Gegend hier. Das ist es nicht ohne Gefahr für zwei hübsche Mädchen 236 00:34:39,240 --> 00:34:41,118 So wie du hier alleine herumläufst. 237 00:34:45,240 --> 00:34:47,232 - Du könntest uns entführen, oder? - Es ist möglich. 238 00:34:47,280 --> 00:34:50,100 - Vielleicht wird das sehr spannend. - Sicherlich ein Masochist. 239 00:34:50,120 --> 00:34:54,119 - Wissen Sie, was Ihr Fehler ist? - NEIN? - Du wärst viel netter, 240 00:34:54,120 --> 00:34:56,157 wenn du es nicht immer getan hast Spielen Sie dieses Selbstvertrauen. 241 00:34:56,200 --> 00:34:59,989 Ich muss das nicht spielen. Ich bin so. 242 00:35:26,400 --> 00:35:28,111 - Guten Tag, Graf Bellamore. - Guten Tag. 243 00:35:29,160 --> 00:35:31,197 - Wir freuen uns, Sie zu sehen. - Das Vergnügen liegt bei mir. 244 00:35:31,280 --> 00:35:36,710 - Setzen Sie sich. Seien Sie hier willkommen. - Danke schön. 245 00:36:18,160 --> 00:36:20,994 - Du bist unglaublich. - WHO? - Nun, diese Leute hier. 246 00:36:21,400 --> 00:36:23,220 Selbst in seinem Alter arbeitet wie ein Sklave. 247 00:36:23,221 --> 00:36:26,200 - Nur um etwas zu essen zu verdienen. - So ist das Leben. 248 00:36:26,400 --> 00:36:27,997 Es gibt zwei Kategorien von Menschen. 249 00:36:28,400 --> 00:36:30,176 Diejenigen, die für Geld arbeiten und diejenigen, für die das Geld funktioniert. 250 00:36:30,200 --> 00:36:33,515 Mein verstorbener Mann gehörte dazu zur letzten Kategorie. 251 00:36:33,516 --> 00:36:36,153 Er war Millionär und sollte nie wissen, was Arbeit ist. 252 00:36:36,240 --> 00:36:40,234 Und da mein Mann jetzt tot ist, bin ich es auch gezwungen, derselben Kategorie anzugehören. 253 00:36:59,400 --> 00:37:02,510 - Hallo. Sie sind Amerikaner, nicht wahr? - Ja. 254 00:37:02,511 --> 00:37:05,119 - Sind Sie hier im Urlaub? - Etwas Ähnliches. 255 00:37:06,800 --> 00:37:09,152 Mein Name ist Robert Lee Francis. Ich komme aus New York. 256 00:37:09,200 --> 00:37:13,350 - Ich lebe auf der Insel. - Ich wohne auch dort. In der Levis-Villa. 257 00:37:14,120 --> 00:37:17,113 - Können wir uns treffen? - Warum nicht? Sicher. 258 00:37:18,240 --> 00:37:20,232 Carol, würdest du bitte hierher kommen? 259 00:38:10,400 --> 00:38:12,320 Ich öffne mit 500, okay? 260 00:38:17,400 --> 00:38:18,760 OK. 261 00:38:23,120 --> 00:38:24,120 Karten. 262 00:38:28,400 --> 00:38:29,400 Zwei. 263 00:38:30,240 --> 00:38:32,118 Keine für mich. 264 00:38:34,160 --> 00:38:36,720 Ich habe 1000 eingestellt. 265 00:38:40,160 --> 00:38:41,196 Ich möchte sehen. 266 00:39:16,240 --> 00:39:20,154 Meine Herren, Ich glaube, ich habe kein Geld mehr. 267 00:39:21,160 --> 00:39:23,380 Sie haben alles gewonnen. 268 00:39:24,160 --> 00:39:27,730 Aber ich kann dir eine schreiben Überprüfen Sie, ob Sie Recht haben. 269 00:39:31,240 --> 00:39:34,119 Es tut mir leid, aber nicht, dass ich dir nicht vertraue, 270 00:39:34,120 --> 00:39:35,236 aber ich kann es nicht akzeptieren. 271 00:39:36,400 --> 00:39:38,191 Das ist schade. Aber ich verstehe dich. 272 00:39:40,160 --> 00:39:44,119 In Ordnung. Ich besitze ein Rennpferd das fängt nächste Woche an. 273 00:39:44,120 --> 00:39:48,340 Es ist das Zehnfache dessen wert, was ich verloren habe. Hier ist die Eigentumsurkunde. 274 00:39:49,800 --> 00:39:52,232 Ich möchte dieses Pferd stellen. Können Sie das akzeptieren? 275 00:39:53,160 --> 00:39:57,234 - Das ist akzeptabel, ja. - Komm schon, Peter, gib Karten. 276 00:40:12,200 --> 00:40:15,159 Stimmt, das ist in Ordnung. 277 00:40:15,160 --> 00:40:16,160 Danke schön. 278 00:40:17,120 --> 00:40:20,113 Also dann. Wie heißt der Besitzer? 279 00:40:20,280 --> 00:40:23,159 - Abdel Moussa. - Abdel Moussa. 280 00:40:24,400 --> 00:40:28,159 - Und der Name des Pferdes? - Charlie. - Charlie. - Rechts. 281 00:40:30,120 --> 00:40:35,200 - Und der Name des Stalls? - Das ist ein lustiger Name. Rediquori. 282 00:40:35,400 --> 00:40:37,236 - Rediquori. - Rediquori. 283 00:41:18,200 --> 00:41:20,192 Du hast also jetzt einen Freund geangelt, oder? 284 00:41:20,240 --> 00:41:22,232 Ich habe ihn nur zwei Minuten lang gesehen. 285 00:41:23,400 --> 00:41:25,120 - Er scheint sehr nett zu sein. - Bist du naiv? 286 00:41:25,160 --> 00:41:27,159 Er hat ein schönes Auto gesehen bedeutet viel Geld. 287 00:41:27,160 --> 00:41:29,200 Und jetzt denkt er darüber nach was kann für ihn entstehen. 288 00:41:30,400 --> 00:41:33,161 Du bist so pessimistisch. Du immer Ich glaube, alle Männer wollen dich betrügen. 289 00:41:39,400 --> 00:41:40,760 Hier sind wir. 290 00:41:41,400 --> 00:41:42,997 Das ist ein Paradies. 291 00:41:45,240 --> 00:41:48,390 Ein unwahrscheinlich teures Paradies. 292 00:41:53,120 --> 00:41:55,119 Willkommen zu Hause, Madame. 293 00:41:55,120 --> 00:41:57,999 Adida, bitte stelle das sicher Das Personal stört mich nicht. 294 00:41:58,400 --> 00:42:01,330 - Ich brauche etwas Ruhe und Frieden. - Wie Sie wünschen, Madame. 295 00:44:10,240 --> 00:44:12,118 Wirf das weg, Adida. 296 00:44:13,160 --> 00:44:15,197 - Aber das ist das Bild von... - Adida! 297 00:44:18,200 --> 00:44:21,159 Mein Mann ist tot und Das ist jetzt mein Haus. 298 00:44:23,120 --> 00:44:27,140 - Wirf es weg! - Sofort, Madame. - Dieses Haus sieht aus wie ein Mausoleum. 299 00:44:27,160 --> 00:44:30,445 Eine deprimierende Atmosphäre. Besorg dir etwas Polsterung. 300 00:44:30,446 --> 00:44:34,490 Einige Teppiche. Bringen Sie Farbe herein. Bilder, Pflanzen, Blumen. 301 00:44:34,491 --> 00:44:38,290 - Wie Sie wünschen, Madame. - Dann fang gleich an, Adidia, mach weiter! 302 00:46:38,120 --> 00:46:41,158 Was ist los, Emmanuelle? Du siehst so traurig aus. 303 00:46:42,160 --> 00:46:45,119 - Ist es der Mann, den Sie verloren haben? - Welcher Mann? 304 00:46:45,120 --> 00:46:47,191 - Natürlich Ihr Mann. - NEIN. 305 00:46:55,800 --> 00:46:58,425 - Die Sonne ist nicht warm. - Sie sind verrückt. 306 00:46:58,426 --> 00:47:01,113 Es ist sehr heiß. Ich gehe ein bisschen schwimmen. 307 00:47:56,160 --> 00:47:57,230 Was ist mit dir? 308 00:47:59,400 --> 00:48:00,110 Ich habe keinen Hunger, Emmanuelle. 309 00:48:00,240 --> 00:48:03,430 Ich kann dieses Haus nicht ausstehen. Ich gehe mir auf die Nerven. 310 00:48:03,431 --> 00:48:06,113 - Es ist so traurig hier. - In ein paar Tage wird alles anders sein. 311 00:48:06,160 --> 00:48:10,400 - Komm her zu mir, Liebling. - Können wir heute noch ausgehen? - Natürlich. 312 00:48:13,120 --> 00:48:15,237 - Wir können tanzen gehen. - Oh ja, gerne. 313 00:48:43,160 --> 00:48:46,198 Wenn ich daran denke, als ich ein Kind war Ich hatte kaum Wasser zu trinken. 314 00:48:47,400 --> 00:48:49,960 Nun, es war mein Mann, der gegeben hat mir das erste Glas Champagner. 315 00:48:50,400 --> 00:48:51,190 Das ist die beste Erinnerung Ich habe über ihn, 316 00:48:51,240 --> 00:48:54,199 weil es bedeutet das Ende der Armut. 317 00:49:06,160 --> 00:49:08,720 - Hallo. - Oh, mein Traummädchen. 318 00:49:09,400 --> 00:49:11,320 - Ich bin überrascht, Sie hier zu sehen. - Wirklich warum? 319 00:49:11,800 --> 00:49:14,994 - Für mich waren sie keine Art Nachtclub. - Wirklich? 320 00:49:17,120 --> 00:49:19,216 Ich weiß nicht, warum du das bekommen hast Idee, aber du liegst falsch. 321 00:49:19,240 --> 00:49:22,153 Ich tanze gern. Abgesehen davon Hier gibt es keinen anderen Laden, 322 00:49:22,200 --> 00:49:25,113 wo die Musik so gut ist. - Das ist wahr. Die Musik ist hier großartig. 323 00:49:25,160 --> 00:49:26,992 - Ich möchte mit dir tanzen. - Okay. 324 00:50:24,120 --> 00:50:27,113 - Wollen wir tanzen? - NEIN. - Ach komm schon. - Nein danke. 325 00:50:27,160 --> 00:50:30,198 Nicht so müde. Komm, wir tanzen. Was passiert? Hast du ein Holzbein? 326 00:50:30,240 --> 00:50:33,390 - Ich sagte, nein danke. - Komm, lass uns in die Bar gehen... 327 00:50:33,800 --> 00:50:35,720 - Nein, lass mich gehen! - Komm, sei jetzt nicht so zickig. 328 00:50:36,400 --> 00:50:39,100 - Kommen. - Hey! Es ist besser, Du verlässt die Dame zufrieden. 329 00:50:39,120 --> 00:50:42,330 - Ja, ich höre wahrscheinlich zu, oder? - Zischen Sie ab und trinken Sie eine Cola. 330 00:50:57,160 --> 00:50:59,231 Ich denke, ich muss Ihnen danken. 331 00:51:00,400 --> 00:51:03,330 Ich hätte das Gleiche getan jede Frau in dieser Situation. 332 00:51:03,331 --> 00:51:05,152 Aber ich bin nicht jede Frau. 333 00:51:07,240 --> 00:51:10,119 Du willst wirklich stehen vor allen anderen, oder? 334 00:51:14,800 --> 00:51:17,730 Naja, irgendwie bist du das auf jeden Fall anders als andere Menschen. 335 00:51:17,120 --> 00:51:19,112 Und was ist mit dir? Bist du auch anders? 336 00:51:19,200 --> 00:51:24,229 Sagen wir es mal so. Jeder Mensch Sein ist ein anderer Mensch. Rechts? 337 00:51:37,400 --> 00:51:38,560 Es reicht für heute. Wir gehen. 338 00:51:51,120 --> 00:51:55,119 - Was machst du, Emmanuelle? - Ich lege ein Puzzle. 339 00:51:55,120 --> 00:51:57,999 Wenn es fertig ist, Es ist ein wunderschönes Mädchen. 340 00:51:59,400 --> 00:52:00,440 Können wir das nicht gemeinsam schaffen? 341 00:52:01,120 --> 00:52:04,158 - Nein. - Was meinst du mit nein? 342 00:52:05,120 --> 00:52:10,360 Ich möchte es selbst machen. Lass mich jetzt bitte in Ruhe. 343 00:52:16,160 --> 00:52:19,730 Ich hätte das Gleiche getan jede Frau in dieser Situation. 344 00:52:19,731 --> 00:52:21,119 Aber ich bin nicht jede Frau. 345 00:52:21,120 --> 00:52:23,520 Naja, irgendwie bist du das auf jeden Fall anders als andere Menschen. 346 00:52:24,400 --> 00:52:26,770 Wenn Sie es nicht immer getan haben Spielen Sie dieses Selbstvertrauen. 347 00:52:26,771 --> 00:52:32,310 Ich muss das nicht spielen. Ich bin so. Ich bin so. Ich bin so. Ich bin so. 348 00:52:42,120 --> 00:52:44,445 Die Pferde sind die einzigen was mich hier interessiert. 349 00:52:44,446 --> 00:52:47,330 Ich hoffe, Sie haben sich darum gekümmert sie in den letzten Monaten. 350 00:52:47,800 --> 00:52:51,430 - Mit größter Sorgfalt, Madame. - Wie viele Pferde sind hier? - 52. 351 00:52:51,431 --> 00:52:54,455 - Oh, das sind viele. - Für mich gibt es hier nur ein Pferd. 352 00:52:54,456 --> 00:52:58,114 - Nembis. - Er ist im Besten Form, wie Sie selbst sehen werden. 353 00:53:08,400 --> 00:53:10,100 Adida, hast du das? Dateien mit den Stammbäumen? 354 00:53:10,120 --> 00:53:13,113 Nein, es tut mir leid, Madam. Ich wusste nicht, dass du es heute brauchst. 355 00:53:14,200 --> 00:53:16,112 Welche Stuten wurden zuletzt gedeckt? 356 00:53:16,160 --> 00:53:18,216 Nach den Details, wir müssten den Disziplinaristen fragen. 357 00:53:18,240 --> 00:53:20,140 Aber ich denke, es geht Nun ja, Madame. 358 00:53:20,160 --> 00:53:24,430 Wir haben den Ruf, die Besten zu sein Pferdezucht in diesem Teil der Welt. 359 00:53:24,431 --> 00:53:27,113 Und hier haben wir das Champion, Nembis. 360 00:53:29,800 --> 00:53:30,800 Hallo, mein Kleiner. 361 00:53:32,160 --> 00:53:35,198 Er ist wunderschön. Er ist sicherlich der schönstes Pferd der Welt. 362 00:53:35,240 --> 00:53:38,153 - Adida, hol mir etwas Zucker. - Sofort, Madame. 363 00:53:40,400 --> 00:53:44,200 - Welche Rasse ist er? - Araber. - Er ist wirklich wunderschön. 364 00:53:44,400 --> 00:53:47,238 Ja, er ist der Beste von allen alles, und sobald ich hier weggehe, 365 00:53:48,400 --> 00:53:51,112 dann werde ich ihn mitnehmen. - Ach, wo? 366 00:53:52,800 --> 00:53:56,154 Überall. Lass uns gehen. 367 00:54:14,240 --> 00:54:17,233 Schau dir das an. Ein Hengst mit seiner Frau. 368 00:54:18,240 --> 00:54:21,153 Sie ist gezwungen, sich zu unterwerfen, ob es ihr gefällt oder nicht. 369 00:54:22,120 --> 00:54:26,194 Und das ist bei uns genauso. Wir Frauen sind auf den Mann angewiesen. 370 00:54:26,240 --> 00:54:28,152 Wir sind sein Spielzeug. 371 00:54:29,800 --> 00:54:31,117 Unsere Illusionen zerbrechen. 372 00:54:32,800 --> 00:54:36,400 Und nur mit viel Glück, und das ist die einzige Hoffnung, die wir Frauen haben, 373 00:54:36,800 --> 00:54:39,994 er wird seine nicht überleben teuflische Exzesse. 374 00:54:40,200 --> 00:54:42,216 - Das ist schrecklich, was Sie sagen. - Es ist die Wahrheit. 375 00:54:42,240 --> 00:54:46,239 Wenn Sie ein glückliches Paar sehen Zusammengenommen ist es nur eine Illusion. 376 00:54:46,240 --> 00:54:50,290 Eine Show für die Öffentlichkeit. Ihre Realität sieht völlig anders aus. 377 00:55:39,800 --> 00:55:40,992 - Sollen wir gehen? - Ja sicher. 378 00:55:51,120 --> 00:55:53,216 Gehen Sie das noch einmal durch. Es sind noch einige Fehler drin. 379 00:55:53,240 --> 00:55:57,750 - Madame, Ihr Anwalt ist für Sie da willst du ihn sehen? - Danke, Adida. 380 00:55:58,120 --> 00:56:01,200 - Soll ich dich heute begleiten? - Nein, nicht heute, Liebling. 381 00:56:01,400 --> 00:56:03,236 Ich habe ein Date zum Mittagessen. Nur langweiliges Geschäft. 382 00:56:04,240 --> 00:56:06,232 Okay, dann gehe ich vielleicht ans Meer. 383 00:56:07,400 --> 00:56:09,191 Gut, aber seien Sie vorsichtig. Schwimmen Sie nicht so weit. 384 00:56:55,240 --> 00:56:57,232 - Kannst du es hören? - Hören? Was soll ich hören? 385 00:56:58,160 --> 00:57:01,995 - Hören. - Ich höre nur Wind. - Sie können mehr hören. 386 00:57:11,120 --> 00:57:14,330 Es klingt wie ein Schrei, wie Jammern. Wie eine Klage. 387 00:57:15,400 --> 00:57:17,236 Dies war ein Theater a vor ein paar tausend Jahren. 388 00:57:18,160 --> 00:57:19,280 Mitten in der Wüste? 389 00:57:20,120 --> 00:57:23,330 - Können Sie sich was vorstellen? wurde hier gespielt? - NEIN. 390 00:57:23,800 --> 00:57:27,080 Hier, vor großem Publikum, Frauen wurden hingerichtet, die Ehebruch begangen hatten. 391 00:57:27,400 --> 00:57:29,176 - Und dieses Jammern? - Es wird geglaubt dass es die Seele eines Jungen ist 392 00:57:29,200 --> 00:57:32,159 verheiratetes Mädchen, das war unschuldig hingerichtet. 393 00:57:32,160 --> 00:57:35,153 Heute dient es als Heiligtum für die Beduinenfrauen, 394 00:57:36,400 --> 00:57:38,360 die dem entfliehen wollen Qualen ihrer Ehemänner. 395 00:57:39,800 --> 00:57:41,136 Das hier ist ein schrecklicher Ort. Komm, lass uns gehen. 396 00:57:41,160 --> 00:57:43,200 - Das macht mich hier völlig kaputt. - Ja, komm. 397 00:58:08,240 --> 00:58:11,119 Wenn Sie möchten, Du kannst jetzt mit mir schlafen. 398 00:58:11,160 --> 00:58:13,720 Warum sagst du das, Carol? 399 00:58:16,160 --> 00:58:20,154 - Hör zu, Robbie. Wollen wir? etwas arrangieren? - Ja, was? 400 00:58:21,800 --> 00:58:23,993 - Keine Fragen. - Ja, gut. In Ordnung. 401 00:58:26,400 --> 00:58:27,190 Robbie, das gibt es etwas, das ich wissen möchte. 402 00:58:27,240 --> 00:58:30,275 Stört es Sie, wenn ich frage? Hast du noch eine letzte Frage? 403 00:58:30,276 --> 00:58:33,390 Keine Fragen, keine Antworten. OK? 404 00:58:33,800 --> 00:58:36,216 - Sie haben Recht. - Wie auch immer, Ich werde sowieso herausfinden, was ich wissen will, 405 00:58:36,240 --> 00:58:39,430 aber auf meine eigene Art und Weise wie ich anfangen werde. 406 00:58:39,431 --> 00:58:42,330 - Hey, rede keinen Unsinn. - Das ist kein Unsinn. Ich meine es ernst. 407 00:58:42,800 --> 00:58:44,160 Aber dann musst du mich zuerst kriegen. 408 01:04:31,400 --> 01:04:35,000 - Wo bist du gewesen? - Unten am Strand. 409 01:04:35,200 --> 01:04:38,455 Ich ging zum Strand hinunter, aber du warst nicht da. 410 01:04:38,456 --> 01:04:40,191 Du warst dabei Amerikaner, oder? 411 01:04:41,200 --> 01:04:44,193 - Nein. - Natürlich warst du das. 412 01:04:46,120 --> 01:04:47,280 - Komm ins Badezimmer. - NEIN. 413 01:05:07,200 --> 01:05:08,998 Na und. 414 01:05:10,160 --> 01:05:12,720 Du kleiner Lügner. 415 01:05:14,160 --> 01:05:16,152 Ich weiß, dass du bei ihm warst. 416 01:05:19,240 --> 01:05:22,390 Und ich weiß was Ihr habt es zusammen gemacht. 417 01:05:24,120 --> 01:05:26,157 Jetzt küss mich. Aufleuchten! 418 01:05:32,200 --> 01:05:34,999 Hat dir das Ficken Spaß gemacht, oder? 419 01:05:36,120 --> 01:05:38,112 Du bist ein schlechter Lügner. 420 01:05:41,400 --> 01:05:42,400 Du kleine Hure. 421 01:05:43,240 --> 01:05:47,750 Wasch seinen Gestank von deiner Haut. Komm schon, mach weiter! 422 01:05:52,240 --> 01:05:57,310 Hat es dir gefallen? Es hat euch beiden Spaß gemacht, nicht wahr? 423 01:05:58,200 --> 01:06:02,114 Du bist nicht sauber genug. Komm schon, runter mit dir! 424 01:06:22,120 --> 01:06:25,330 Lassen Sie ihn für das Ziel frei. Viel Glück. 425 01:06:35,400 --> 01:06:39,239 - Was führt Sie hierher? - Genauso wie Sie, Miss Levis. 426 01:06:39,240 --> 01:06:42,390 Ich kannte dich nicht ein Rennpferd besitzen. 427 01:06:42,800 --> 01:06:44,320 Das ist nur eines meiner vielfältigen Talente. 428 01:06:45,120 --> 01:06:47,760 Es ist einfach bedauerlich, dass Sie das können nicht das Wichtigste tun. 429 01:06:48,200 --> 01:06:52,200 - Ich bin neugierig. - Liebe machen. 430 01:06:52,400 --> 01:06:55,450 - Liebe machen? Das ist eine glatte Provokation. - So war es nicht gemeint. 431 01:06:55,451 --> 01:06:58,330 Ich habe gerade über eine Tatsache gesprochen. Viel Glück. 432 01:07:00,800 --> 01:07:02,176 Meine Damen und Herren, Noch 30 Sekunden 433 01:07:02,200 --> 01:07:04,216 das diesjährige Rennen um den Golden Cup. - Wir müssen heute gewinnen. 434 01:07:04,240 --> 01:07:06,152 Die anderen haben keine Chance. 435 01:07:07,120 --> 01:07:10,113 Dies ist das Zeichen für Reiter und Pferd geht in die Startbox. 436 01:07:11,160 --> 01:07:13,152 Jetzt sind sie alle in ihren Kartons. 437 01:07:14,240 --> 01:07:17,153 - Das war der Anfang. - Komm schon, Charlie, geh! 438 01:07:17,200 --> 01:07:20,159 Ein sauberer Anfang. Das Tempo ist sehr hoch. 439 01:07:20,240 --> 01:07:24,120 Charlie ist vorne und wird direkt verfolgt von Striker, Winford und Nimbus. 440 01:07:24,160 --> 01:07:26,152 Freywills Jermaine ist hinter dem Feld. 441 01:07:26,200 --> 01:07:28,320 Er hatte einen schlechten Start. 442 01:07:28,800 --> 01:07:30,920 Das Feld divergiert nun. Noch immer liegt Charlie an der Spitze. 443 01:07:31,400 --> 01:07:33,770 Ein Kopf-an-Kopf-Rennen um den zweiten Platz sind Striker und Winford. 444 01:07:33,120 --> 01:07:36,192 Dann ein halblanger Rücken und ein Drittel Position, der höchste Favoritennimbus. 445 01:07:36,240 --> 01:07:39,233 Es geht also in die erste Kurve. Charlie ist immer noch an erster Stelle. 446 01:07:40,400 --> 01:07:43,119 But now followed by Winford at two. Stürmer fällt weiter nach hinten. 447 01:07:43,120 --> 01:07:46,216 Der Favorit Nimbus liegt klar auf dem dritten Platz Position. So geht es auf die Zielgerade. 448 01:07:46,240 --> 01:07:48,119 Die Positionen sind unverändert, aber nah dran 449 01:07:48,120 --> 01:07:49,400 Nimbus macht weiter bis nach Winford. 450 01:07:50,400 --> 01:07:51,156 Charlie ist noch ein halbes Jahr alt Liga vom Feld. 451 01:07:51,200 --> 01:07:54,113 Jetzt macht Nimbus sein Rennen. Er kommt an Winford vorbei 452 01:07:54,160 --> 01:07:57,119 und in der Nähe von Charlie. Es sieht nach einem spannenden Abschluss aus. 453 01:07:57,200 --> 01:07:59,112 Charlie ist erst halbjährig Meter vor Nimbus. 454 01:07:59,160 --> 01:08:01,216 So geht es bis zur Ziellinie. Nimbus übernimmt die Zügel, 455 01:08:01,240 --> 01:08:03,152 er bekommt die letzte Kraft aus den Flanken. 456 01:08:03,200 --> 01:08:07,194 Es sieht so aus, als ob er es schaffen kann. Ja, er ist an Charlie vorbeigekommen. Er hat es geschafft! 457 01:08:08,400 --> 01:08:12,239 Erster Nimbus. Zweiter Charlie. Dritter Winford. Und vierter Stürmer. 458 01:08:13,200 --> 01:08:15,119 Schon wieder verloren. 459 01:08:15,120 --> 01:08:17,320 Ein bemerkenswertes Ergebnis für Charlie. 460 01:08:17,800 --> 01:08:21,400 Bei seinem ersten Rennen als Dreijähriger in In einem erstklassigen Starterfeld belegte er den zweiten Platz. 461 01:08:21,800 --> 01:08:23,216 Sie werden viel erwarten können von diesem Galopper in der Zukunft. 462 01:08:23,240 --> 01:08:25,200 - Weiterhin erfolgreich sein. - Vielen Dank. 463 01:08:25,400 --> 01:08:27,376 Es war ein Kopf-an-Kopf-Rennen, Was hältst du von Charlie? 464 01:08:27,400 --> 01:08:28,110 Nimbus hat gewonnen, und das ist das Wichtigste. 465 01:08:28,160 --> 01:08:32,119 Ja, er ist sehr gut gelaufen, aber man muss zugeben, dass er Glück hatte. 466 01:08:32,120 --> 01:08:34,112 Charlie almost hit him. 467 01:08:40,400 --> 01:08:42,220 Kompliment, Miss Levis. Es mag für Sie seltsam klingen, 468 01:08:42,240 --> 01:08:44,119 aber ich bin froh, dass du gewonnen hast. 469 01:08:44,120 --> 01:08:46,112 Das scheinen sie immer zu tun in deinem Leben verloren hast. 470 01:08:46,160 --> 01:08:49,240 Immer ziemlich anmaßend. Das solltest du have your ego cured as soon as possible. 471 01:08:51,800 --> 01:08:53,216 Es tut mir leid, sagte ich also, so bin ich. 472 01:08:53,240 --> 01:08:56,199 Auf jeden Fall, Charlie gewinnt den nächsten Kampf. 473 01:08:56,200 --> 01:08:59,113 Du hast wirklich die Gabe zu fantasieren. Ich kaufe deinen Charlie. 474 01:08:59,160 --> 01:09:00,200 Ich zahle Ihnen einen guten Preis. 475 01:09:00,240 --> 01:09:02,232 Weil ich es mir leisten kann einen Verlierer haben. 476 01:09:03,120 --> 01:09:06,330 - Warum glaubst du, dass ich ihn verkaufe? - Alles hat seinen Preis. 477 01:09:06,800 --> 01:09:08,197 Besuchen Sie mich und wir kann darüber reden. 478 01:09:13,160 --> 01:09:16,119 Haben Sie diese Journalisten gehört? Die Nerven haben. 479 01:09:16,120 --> 01:09:18,237 Glück gehabt zu gewinnen, als ob Glück im Spiel gewesen wäre. 480 01:09:19,400 --> 01:09:21,200 Aber das ist kein Grund mich so aufregen. 481 01:09:21,400 --> 01:09:24,080 Ich verstehe nicht viel darüber Pferderennen, aber Charlie hat es gut gemacht. 482 01:09:24,400 --> 01:09:25,156 Und ich dachte auch dass Nimbus Glück hatte. 483 01:09:25,240 --> 01:09:28,199 Du naive, dumme Schlampe. Wenn Sie es nicht verstehen, halten Sie den Mund! 484 01:09:28,240 --> 01:09:32,119 Oh, was ist los mit dir, Emmanuelle? Was war in dir? 485 01:09:32,120 --> 01:09:36,239 Du hast kein Recht, so mit mir zu reden. Bist du immer noch wütend auf Robert? 486 01:09:37,400 --> 01:09:38,110 Ich habe ihn seitdem nicht mehr gesehen. 487 01:09:38,160 --> 01:09:40,197 Seitdem hast du dich verändert war mit diesem Bastard zusammen. 488 01:09:40,240 --> 01:09:43,995 - Er schwirrt ständig in deinem Kopf herum. - Ist nicht wahr, und hör auf mit diesem Gerede, 489 01:09:44,400 --> 01:09:47,158 dass alle Männer Scheiße sind, nur weil Du hast dumme Erfahrungen gemacht. 490 01:09:48,200 --> 01:09:50,192 Du bist so naiv, Carol, dass ich mich krank fühle. 491 01:09:50,240 --> 01:09:53,119 Lass mich meine Erfahrungen machen und mach dir darüber keine Sorgen. 492 01:09:53,160 --> 01:09:55,136 Aber ich werde immer glauben, Das nächste Mal wird es besser sein. 493 01:09:55,160 --> 01:09:57,152 Besser. Wenn du dich wie ein Luder benimmst, 494 01:09:57,200 --> 01:10:00,340 Du wirst wie ein Luder behandelt. Und du benimmst dich wie ein Luder. 495 01:10:00,800 --> 01:10:02,140 Ein Typ lächelt dich an und du spreizst deine Beine. 496 01:10:02,160 --> 01:10:04,159 Was? Wissen Sie, wer mit dem du sprichst? 497 01:10:04,160 --> 01:10:06,197 Wenn ich ein Luder bin, Was glaubst du eigentlich, dass du bist? 498 01:10:06,240 --> 01:10:09,390 Du scheinheiliges Miststück. Du machst mich krank. 499 01:10:09,800 --> 01:10:13,154 Du gehst wirklich zu weit. Ich gehe mit dem nächsten Flugzeug, das morgen fliegt! 500 01:10:14,200 --> 01:10:16,237 Dann ist es besser, Du steigst aus und gehst zu Fuß. 501 01:10:17,400 --> 01:10:18,640 Die frische Luft tut gut. 502 01:10:20,200 --> 01:10:23,159 - Bis später, Liebling. - Hau ab! 503 01:10:43,120 --> 01:10:44,136 Gott, wir sind absolut pleite. 504 01:10:44,160 --> 01:10:47,730 Nur weil dieser Nimbus überwunden ist ihn im Ziel um einige Millimeter. 505 01:10:47,120 --> 01:10:49,999 Wissen Sie, was ich glaube? Ich glaube, Nimbus war gedopt oder so? 506 01:10:50,200 --> 01:10:55,195 Hör auf damit. Sie wissen schon: Ein echter Der Mensch verliert in Würde. 507 01:10:56,400 --> 01:10:59,330 Und ihr zwei benimmt euch so hysterische alte Jungfern. 508 01:11:00,240 --> 01:11:03,119 Hey, schau mal. Stoppen! 509 01:11:14,120 --> 01:11:16,560 - Bis später. - Wir warten für Dich in der Stadt. - Okay. 510 01:11:35,120 --> 01:11:37,176 Parken Sie hier immer so, oder willst du ihn wieder befreien? 511 01:11:37,200 --> 01:11:39,999 - Sehr lustig. - So kriegst du ihn nie raus. 512 01:11:40,400 --> 01:11:43,780 - Ich kann immer noch laufen. - Um Ihre Unabhängigkeit zu beweisen. 513 01:11:43,781 --> 01:11:45,320 Sei nicht so stur. 514 01:12:27,400 --> 01:12:31,800 - Schau dir das an. - Was? - Der Sonnenuntergang. 515 01:12:32,400 --> 01:12:34,880 Das gefällt mir nicht. Ich mag es nicht beobachten, wenn etwas stirbt. 516 01:12:35,120 --> 01:12:39,119 Ein bekannter Dichter hat einmal verglichen der Sonnenuntergang mit der Ewigkeit. 517 01:12:39,120 --> 01:12:42,192 Die Ewigkeit, sagt er, ist der Augenblick wenn die Sonne im Meer versinkt. 518 01:12:42,240 --> 01:12:47,235 - Nun, das ist die Wüste. - Ein Wüstenmeer. Es ist das Gleiche. 519 01:12:48,800 --> 01:12:51,198 Geheimnisvoll, geheimnisvoll, zeitlos. Der Schoß der Natur. 520 01:12:52,160 --> 01:12:55,153 Na ja, ich kann mir etwas Besseres vorstellen Vergleich für einen Sonnenuntergang. 521 01:12:55,200 --> 01:12:57,157 - Um einander zu lieben. - Das ist dasselbe. 522 01:12:57,200 --> 01:13:00,515 Es gibt keinen Unterschied Zwischen Liebe und Ewigkeit. 523 01:13:00,516 --> 01:13:03,430 Wie kann man diese Liebe sagen? und die Ewigkeit sind dasselbe? 524 01:13:03,431 --> 01:13:05,770 Das sind zwei völlig unterschiedliche Dinge. 525 01:13:07,400 --> 01:13:10,158 Du bist zu zynisch. Was ist dein Problem, Emmanuelle? 526 01:13:11,400 --> 01:13:15,239 - Ich bin ein Realist im Leben. - Aha, du und die Jungfrau von Orleans. 527 01:13:28,400 --> 01:13:30,191 Also, hier steige ich aus. Es war mir ein Vergnügen. 528 01:13:31,400 --> 01:13:34,225 Vielen Dank für Ihre Hilfe. Wirst du jemals zu Charlie kommen? 529 01:13:34,226 --> 01:13:37,158 Ich habe es nicht vergessen. Aber bleiben Sie nicht wieder im Sand stecken. 530 01:13:55,400 --> 01:13:57,191 Carol! Carol! 531 01:14:04,800 --> 01:14:09,200 - Oh hallo. - Guten Abend. Wissen Sie, wo Carol ist? 532 01:14:09,240 --> 01:14:12,199 Sie ist noch nicht zurückgekommen. Sie fuhr zum Einkaufen in die Stadt. 533 01:14:12,240 --> 01:14:15,119 - Sie können warten, wenn Sie möchten. - Ich will dich nicht stören. 534 01:14:15,160 --> 01:14:17,231 Sei nicht verrückt, Robert. Sie sind kein Ärgernis. 535 01:14:23,200 --> 01:14:25,192 Es dauert eine Weile, oder? 536 01:14:27,400 --> 01:14:30,330 - Liebst du Carol, Robert? - Liebe? - Ja. 537 01:14:30,331 --> 01:14:36,157 - Nein, es macht Spaß. - Oh, Robert. Sie kommen mir immer noch sehr unerfahren vor. 538 01:14:37,800 --> 01:14:40,994 Dann erzählen Sie mir etwas von Ihren Erfahrungen. Was bedeutet Liebe? 539 01:14:42,200 --> 01:14:46,194 Lieben heißt etwas geben Zärtlichkeit im richtigen Moment. 540 01:14:48,800 --> 01:14:51,440 Und die Möglichkeit, Sex zu haben mit jemandem ohne Komplikationen. 541 01:14:52,120 --> 01:14:55,140 Nein, Lieben ist die Fähigkeit dazu miteinander kommunizieren. 542 01:14:55,160 --> 01:14:57,380 Du willst chatten? 543 01:14:57,800 --> 01:15:00,994 Nein, ich meine: Kommunikation ist viel wichtiger als reine Sexualität. 544 01:15:01,160 --> 01:15:03,152 Aber Sex ist eine Form der Kommunikation. 545 01:15:04,120 --> 01:15:06,237 And you do not need verwirrende Dialoge. 546 01:15:23,200 --> 01:15:27,194 Wenn sie nackt zusammen sind, ist es das direkteste Art der Kommunikation. 547 01:15:28,240 --> 01:15:32,750 Worte verkomplizieren und machen nur einfache Beziehungen unüberschaubar. 548 01:15:33,400 --> 01:15:36,112 - Ich fange an zu glauben, dass Sie Recht haben. - Ich weiß, ich habe recht. 549 01:15:41,160 --> 01:15:43,117 Ich war noch nie so richtig wie jetzt. 550 01:18:26,400 --> 01:18:28,157 Carol, ich dachte an dich waren etwas schlauer. 551 01:18:29,240 --> 01:18:32,119 Komm vorbei und ich bezahle Du, was ich dir schulde, okay? 552 01:18:32,160 --> 01:18:36,740 Ja, wenn Sie das bevorzugen würden. Also dann morgen früh in der Bank. 553 01:18:37,800 --> 01:18:42,155 Oh nein, mach was du willst. Das werde ich Finden Sie auf jeden Fall sehr schnell ein neues. 554 01:18:43,160 --> 01:18:44,160 Ciao. 555 01:19:08,120 --> 01:19:10,176 - Guten Morgen. - Guten Morgen. Du bist sehr früh wach. 556 01:19:10,200 --> 01:19:13,193 - Ich habe eine lange Reise vor mir. - Oh, also rennst du weg? 557 01:19:13,240 --> 01:19:16,119 Zwei Frauen auf einmal erschrecken Du, oder? 558 01:19:19,240 --> 01:19:22,200 Ich habe diese Reise geplant vor langer Zeit. 559 01:19:22,400 --> 01:19:25,238 - Ich gehe nach El Guler in der Sahara. - Dann solltest du dich beeilen, Liebling. 560 01:19:26,400 --> 01:19:28,176 - Wo ist Carol? - Sie packte ihre Koffer und ging, 561 01:19:28,200 --> 01:19:31,193 als wir zu zweit im Bett waren. - Viel Glück, Emmanuelle. 562 01:19:32,400 --> 01:19:35,112 Das ist es also, Du gehst weg und das Spiel ist vorbei. 563 01:19:35,200 --> 01:19:38,238 Nicht für mich. Ich beginne heute mit einem neuen Spiel. 564 01:20:20,400 --> 01:20:22,280 - Heute Nacht sehr feuchte Luft. - Warum gehen wir nicht hinein? 565 01:20:23,400 --> 01:20:24,400 Okay, lass uns gehen. 566 01:20:28,200 --> 01:20:31,238 Wie gesagt, ich habe mich dafür entschieden etwas völlig Neues. 567 01:20:32,400 --> 01:20:34,216 - Ich werde mein ganzes Leben verändern. - Sie können Glück haben. 568 01:20:34,240 --> 01:20:37,100 Du kannst tun, was du willst, wie Sie es wollen und wo Sie es wollen. 569 01:20:37,120 --> 01:20:41,114 - Ich kann das nicht tun. - Ja, ich bin sicher. Reichtum kann eine Fessel sein. 570 01:20:41,240 --> 01:20:44,233 Es ist eine erträgliche Knechtschaft. Sie haben auch einige Vorteile. 571 01:20:47,240 --> 01:20:51,290 Emmanuelle, das würde ich gerne tun Machen Sie ein Angebot für Nimbus. 572 01:21:01,800 --> 01:21:05,159 - Willst du es mir verkaufen oder nicht? - Glaubst du, ich bin verrückt? 573 01:21:05,160 --> 01:21:07,117 Ich kenne das sehr gut Beweggründe Ihres Besuchs. 574 01:21:08,160 --> 01:21:10,720 Sie sind aufmerksam und sehr freundlich. 575 01:21:12,400 --> 01:21:14,100 Und du machst eine Menge daraus Kompliment, etwas zu viel. 576 01:21:14,120 --> 01:21:16,770 Aber Sie setzen nicht ein Viel Staub in meinen Augen. 577 01:21:19,120 --> 01:21:22,192 Glaubst du wirklich, dein Lächeln? Könnte dich mit deinen Tricks täuschen? 578 01:21:22,240 --> 01:21:25,153 Ich kenne solche Männer wie dich. Du kannst mich nicht bluffen. 579 01:21:25,200 --> 01:21:27,999 Warum so verklemmt reagieren? Hast du Angst vor mir? 580 01:21:28,400 --> 01:21:31,780 Nein, ich habe keine Angst davor irgendjemand, Peter. 581 01:21:32,120 --> 01:21:36,990 Listen, Emmanuelle, man kann darin wie in einem Buch lesen. 582 01:21:41,240 --> 01:21:46,190 Ich verstehe. Sie haben in meiner Vergangenheit herumgeschnüffelt. 583 01:21:47,200 --> 01:21:50,989 Aber nur die Gegenwart ist wichtig. Und ich schulde niemandem eine Antwort. 584 01:21:51,400 --> 01:21:53,770 Weil ich reich bin jetzt und habe Macht. 585 01:21:58,800 --> 01:22:01,152 Das klingt nach einer persönlichen Angelegenheit Erfolg für Dich. 586 01:22:01,240 --> 01:22:05,750 Das, wenn man etwas erreicht ist das Ergebnis Ihrer eigenen harten Arbeit. 587 01:22:05,751 --> 01:22:10,110 Es ist nur eine Konsequenz des Schicksals. An absolute stroke of luck. 588 01:22:11,120 --> 01:22:14,330 Ja, aber das Glück kommt nur denen, die es verdienen. 589 01:22:14,331 --> 01:22:17,232 Wenn Sie so denken. Ohnehin. 590 01:22:18,120 --> 01:22:21,790 - Verkaufen Sie Nimbus? - Ich verkaufe keine Dinge, ich kaufe sie. 591 01:22:21,791 --> 01:22:25,154 - Und manchmal spiele ich für sie. - Warum nicht? 592 01:23:04,120 --> 01:23:06,237 - Wie viele Karten möchten Sie? - Zwei. 593 01:23:09,800 --> 01:23:10,800 Drei für mich. 594 01:23:28,800 --> 01:23:33,300 - Sollen wir erhöhen? - Nun, Wie könnte ich? Ich habe nur dieses eine Pferd. 595 01:23:36,240 --> 01:23:38,118 Zehn Schläge mit der Peitsche. 596 01:23:42,800 --> 01:23:45,730 - Zwanzig. Dreißig. 597 01:23:46,800 --> 01:23:47,800 Sehen. 598 01:24:01,120 --> 01:24:04,113 Eine dumme Art zu spielen. Ich spiele lieber um Geld. 599 01:24:04,160 --> 01:24:06,152 Du hast Angst zu zahlen, oder? 600 01:24:09,400 --> 01:24:10,400 Madame. 601 01:24:12,200 --> 01:24:16,159 Madame, ein junges Mädchen und Zwei Männer warten draußen. 602 01:24:16,160 --> 01:24:20,740 Ich werde jetzt gehen und dich deinen Gästen überlassen. Wir reden ein andermal. 603 01:24:27,120 --> 01:24:28,156 Was ist das für eine Melodie? 604 01:24:28,200 --> 01:24:32,350 Ein altes Hash-Lied aus Indien. Da kann man gleich losfahren. 605 01:25:39,400 --> 01:25:40,400 Komm schon, küss sie. 606 01:25:50,240 --> 01:25:53,390 Jetzt zieh dich aus, Ich will dich nackt sehen. 607 01:25:57,400 --> 01:25:58,400 Und jetzt liebe ich dich. 608 01:26:31,400 --> 01:26:33,320 Ich möchte alles sehen. 609 01:26:59,120 --> 01:27:01,320 Das machst du wunderbar. 610 01:27:40,120 --> 01:27:41,156 Lass sie kommen. 611 01:28:24,120 --> 01:28:26,112 Hey, warum suchst du? so traurig durch die Welt? 612 01:28:26,200 --> 01:28:28,192 Der Tag ist auch so schön, hier alleine zu sitzen. 613 01:28:28,240 --> 01:28:31,153 Komm mit uns. Aufleuchten. Aufleuchten. 614 01:29:40,400 --> 01:29:43,330 - Wir haben auf dich gewartet, Peter. - Nun, jetzt bin ich hier. 615 01:29:44,400 --> 01:29:46,400 - Und wie läuft es in den Geschäften? - Verdammt schlecht. - Pleite. 616 01:29:47,160 --> 01:29:53,999 - Wenn Sie wollen, gibt es im Süden Geld. - Nun, du musst ohne mich fahren. 617 01:29:54,120 --> 01:29:56,112 Das bist du nicht ganz was man einen Kumpel nennt. 618 01:29:56,160 --> 01:29:58,994 Ich meine, wer zum Teufel hat dich erwischt? ins Geschäft, Peter? 619 01:29:59,800 --> 01:30:00,800 Schon vergessen? 620 01:30:02,400 --> 01:30:04,100 Oh, lass uns nicht darüber reden Es ist nicht so wichtig. 621 01:30:04,120 --> 01:30:07,113 - Es war dumm von mir, dich überhaupt zu fragen. - Komm mit, Peter. 622 01:30:08,240 --> 01:30:11,390 Kann nicht kommen. Mach es gut. 623 01:31:59,240 --> 01:32:01,152 Ich habe nicht gedacht, dass du würde wieder kommen. 624 01:32:02,400 --> 01:32:03,110 Warum bist du hier? 625 01:32:03,240 --> 01:32:07,119 Ich wollte mich verabschieden und Dir auch ein Geschenk machen. 626 01:32:07,120 --> 01:32:12,119 - Was meinst du mit Geschenk, Peter? - Naja, ein Geschenk. Ein Geschenk. Charlie. 627 01:32:12,120 --> 01:32:15,113 Sie machen sich über mich lustig. Oder gibst du es mir wirklich? 628 01:32:15,160 --> 01:32:20,155 - Wie so? - Zwei Gründe. 629 01:32:20,240 --> 01:32:23,390 Dein ganzes Leben lang hast du habe nur etwas verlangt. 630 01:32:24,120 --> 01:32:26,320 Und du musstest kämpfen sehr schwer für alles. 631 01:32:26,321 --> 01:32:29,340 Niemand hat jemals gegeben irgendetwas für dich. 632 01:32:30,160 --> 01:32:34,996 Ich möchte dir etwas geben und zeige dir, was Geben bedeutet. 633 01:32:37,120 --> 01:32:39,112 Das ist seltsam Du kennst dieses Lied. 634 01:32:39,200 --> 01:32:43,114 - Es erinnert mich an meinen ersten Kuss. - Ich verstehe, was du meinst. 635 01:32:43,160 --> 01:32:45,197 Es ist eine dieser Erinnerungen Das macht dich zur Vergangenheit 636 01:32:45,240 --> 01:32:47,152 wie ein Märchen 637 01:32:49,160 --> 01:32:51,152 Spielen Sie weiter, es ist wunderschön. 638 01:32:54,240 --> 01:32:57,239 Manchmal wünschte ich, ich could turn back time. 639 01:32:57,240 --> 01:32:59,152 Aber es bleibt immer das Jetzt. 640 01:33:16,200 --> 01:33:19,113 Erinnerst du dich, wie du hat mir den Sonnenuntergang gezeigt? 641 01:33:20,400 --> 01:33:23,112 - Sicher. - Und Sie haben die Zeilen dieses Dichters erwähnt. 642 01:33:23,240 --> 01:33:28,310 - Ewigkeit. - Das hat mir Angst gemacht. Because it's right what you said. 643 01:33:30,400 --> 01:33:35,140 Es ist Ewigkeit. Ein Akt der Liebe. 644 01:33:35,160 --> 01:33:38,159 - Und du hast Angst vor der Liebe? - Ja. 645 01:33:38,160 --> 01:33:44,119 Bei einem Liebesakt Ein Teil von dir stirbt und ist für immer verloren. 646 01:33:44,120 --> 01:33:45,236 Davor habe ich Angst. 647 01:33:47,200 --> 01:33:50,238 Ja, du hast recht. Aber es passiert noch mehr. 648 01:33:51,800 --> 01:33:55,400 Was wir verlieren, wird ersetzt. Durch die Fähigkeit zu geben. 649 01:33:57,240 --> 01:34:00,119 Ich möchte ein bisschen sterben. Gib dir etwas. 650 01:34:00,160 --> 01:34:03,153 Let's drop the masks. Für einen Moment. 651 01:34:03,240 --> 01:34:07,750 - Für diesen Moment. - Die Ewigkeit des Augenblicks. 652 01:36:56,160 --> 01:36:58,380 Peter!